Сестры Соня и Драгана начинают вести видеодневник в формате 8 мм, когда их отца забирают в армию в разгар налетов НАТО на Сербию в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, фрагменты которых время от времени мелькают среди свежих записей. День за днем они снимают тихие пейзажи, ночное небо, освещенное взрывами, и дразнят свою младшую сестру Тияну, которой всего семь лет. Неожиданно все меняется с появлением из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестры, которые селятся в доме по соседству. Вскоре дружба, первые поцелуи и горькие разочарования начинают отвлекать их от ужасов войны.